Kiedy jedna decyzja zmienia historię zapisaną w splotach wszystkich istniejących wszechświatów i wymiarów, wówczas teraźniejszość staje się polem bitwy. Emilia Surma żyje na granicy dwóch rzeczywistości. Za dnia sprząta korytarze portowego kapitanatu w Gdyni, a nocami przemierza ulice Trójmiasta w poszukiwaniu unikających kary złoczyńców i wymierza im sprawiedliwość na własnych zasadach. Gdy niespodziewanie trafia na ślad brutalnej zbrodni – łudząco podobnej do jej rodzinnej tragedii – za wszelką cenę pragnie odszukać sprawcę tego tajemniczego morderstwa.
Trop prowadzi ją do studia wróżki Seraphiny. Odkrywa wtedy, że granice między teraźniejszością a przeszłością zaczynają się zacierać. Kiedy w jej śledztwie pojawia się mężczyzna z koszmarów, a starannie pielęgnowana nienawiść zderza się z nową rzeczywistością, Emila otwiera się na moc, której nigdy nie miała doświadczać.
Czy prawda okaże się dla niej wybawieniem… czy pułapką, z której nie ma ucieczki? Czy Ether stanie się początkiem przepowiedni, czy jej końcem?
